Sur la pochette de l'album, on découvre une jeune fille en tutu étincelant. Cette scène d'enfance est ici renversée. L'enfant n'habite pas une maison de banlieue confortable. Elle est exilée. Derrière elle se trouvent les tentes et bâtiments d'un camp de réfugiés. Pourtant, elle reste optimiste et croit en un avenir meilleur. La musique d'Aziza Brahim reflète à la fois le chagrin et l'espoir de ces personnes. Elle a grandi dans l'un de ces camps, dans le désert algérien, aux côtés de milliers d'autres Sahraouis qui ont été chassés de leur foyer, dans le Sahara occidental. C'est dans ce camp qu'elle s'est formée. Aziza Brahim vit en exil, en Espagne, où elle a composé la musique de ce troisième album. Pour cette occasion, elle a collaboré avec l'artiste espagnol Amparo Sánchez du groupe Amparanoia, à la production. Le son s'élargit et sa vision du monde devient plus globale.
